何もおかしいところがないのに「replaceing illegal character code」エラーが大量発生することがあり、困ってました。そこで見つけたのがhiroさんのブログ「日記といふもの」の「Aptana Studio - replaceing illegal character code XXX の表示を抑制する方法」でした。
設定手順としては,まず【ウインドウ→設定】を選択します.
更に【Aptana→エディター→HTML→検証】を選択します.
そこで表示される「検証ビューのエラーのためのフィルター」として,
replacing illegal character code .*
を設定します.
これで(警告は出るものの)警告表示が出なくなり、すっきりしました。助かります♪